Pentru mămici şi cei visători.

If your heart is in your dreams

No request is to extreme

When you wish upon a star

As dreamers do

When you wish upon a star

Your dream comes true*

~~

 ' Dacă sufletul ţi se află-n vise 

Nicio cerere nu este extremă

Când îţi doreşti să cadă o stea

Aşa  cum fac cei visători

Când îţi doreşti să cadă o stea

Visele ţi se vor îndeplini ' 

~~~

Şoapte tandre, dulci, pe-un ton de miere. Privind cu drag, cu ochii sclipitori spre cel micuţ, cânţi şoptindu-i cuvinte blânde, iubitoare. Şi-l auzi cum respiră-ncetişor, cum se foieşte uşurel-n braţele-ţi lungi şi fine. Zâmbeşti involuntar când puiul îşi întinde mânuţa, încă aţipit. Din când în când, îţi arunci privirea cafenie spre fereastră. E negură afară, şi mândra lună aruncă peste-ntregul oraş raze argintii, deasemenea şi-n casa ta. Stelele strălucesc pline de veselie pe bolta cerească, ţie părându-ţi că le auzi râsetul cristalin. Căci chiar dacă tu nu ştii, ele văd şi aud tot. Şi râd amuzate de noi, de oamenii ce se împiedică pe străzi, îi privesc invidioase pe proaspăţii îndrăgostiţi şi clatină din cap când noi greşim cu propria ştiinţă.

 Şi Doamne, de-ai auzi cum ne bârfesc ! Mai rău ca aşa zisele doamne pe la colţurile străduţelor sau în faţa blocurilor lipsite de culoare, lipsite de viaţă şi pură fericire. 

Şi după, îţi întorci iar privirea spre dragul tău voinic, sau mica ta prinţesă. Din nou, un zâmbet îţi luminează chipul obosit, dar totuşi blând şi senin, căci îţi vezi scumpul copil dormind liniştit, fără griji în braţele tale plăpânde.

Îl laşi cu grijă în pătuţ, acoperindu-l cu o păturică fină. Îi mângâi în treacăt cu varfurile degetelor obrajării, zâmbiindu-i cu afecţiune, deşi acesta nu te vede. Te ridici pe vârfuri, deschizând mai bine fereastra şi după, tot pe vârfuri, păseşti spre uşă. Laşi stelele să-ţi vegheze îngeraşul, ştiind că ele-o fac mai bine decât toţi. Închizi uşa după tine şi surâzi, parcă auzind glasul plăcut sau mierlos al astrelor, ce-ţi alintă bebeluşul. 

Să auzi, să vezi, sau să-ţi dai seama de unul singur că astrele au viaţa lor, că ne privesc ca spectatorii la o piesă de teatru, uneori bine 'construită, alteori nu, e mare lucru. Căci, nu mulţi pot face asta. Doar cei speciali, doar cei ce-au dat atenţie tuturor, ce-au ajutat atât de multe persoane fără să ştie, ce le-au zâmbit celor ce aveau nevoie de aşa ceva. 

Doar cei visători sunt în stare să audă o stea râzând. 

Doar mămicile drăgăstoase sunt în stare să creadă cu tărie c-o stea îi alintă puiul.

Doar tu poţi zâmbii lunii, doar tu poţi râde alături de-o astră. 

Căci tu...tu eşti în stare să le faci pe toate. 

Doar dacă crezi. 

____

* - Jesse McCartney - When you wish upon a star